hsoyou: (foolish)
В связи с волной пересудов об Истари комикс у меня возник вопрос: а почему никто не ржет над их названием? Или я просто не натыкалась? По мне, так оно смешнее Сакуры-пресс. Уж истари-то в отличие от сакуры никакого отношения к комиксам не имеют.
hsoyou: (Default)
В этом видео эпизодически пересекаются две интересующие меня темы: иллюстрация и Япония. Потому оставляю здесь,может, захочу пересмотреть.
hsoyou: (Default)
Тут можно купить чаи и сладости к ним из Японии.
http://teashop.asia/
hsoyou: (Default)
Положу тут еще две записи с "Культуры", вдруг кто не видел - лекции Евгения Штейнера. Правда, это для искусствоведов, главным образом, общие темы тут не особо затрагиваются))



hsoyou: (Default)
Довольно вменяемая передача с двумя милыми дяденьками - Мазуриком и Мещеряковым.

hsoyou: (foolish)
Много лет назад я прокатилась в трамвае, водитель которого очень забавно объявлял остановки и шутил по ходу. Тогда я подумала, что это одноразовый прикол, хотя не прочь была кататься с таким водителем постоянно.
А прикол оказался неодноразовым)) Вот, даже запись есть, правда, уже студийная, потому что водитель тот оказался еще и музыкантом)) А трамваи он водить бросил((


hsoyou: (buka)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] marinni в Китайские "лотосовые ножки"-"lily feet" и ужасающие подробности этого обычая. Взят ради огромного количества картинок. Текст я читала давным-давно.

Китайские "лотосовые ножки"-"lily feet" и ужасающие подробности этого обычая.



 

MORE )
hsoyou: (foolish)
Полное ощущение инопланетного языка, и в то же время все можно прочитать.


Автор - Аскольд Акишин.
hsoyou: (Default)
Привет всем!!!
Наше сообщество предназначено для сбора информации о людях,
занимающихся созданием манги в России, и об их манге!

Здесь вы можете:
- Узнать информаию о людях, делающих мангу в России (или добавить
информацию о себе, если вы сами являетесь таковым).
- Посмотреть и почитать русскую мангу, выложенную в сети.
- Получить информацию о публикациях русской манги.
- Увидеть галереи любимых русских художников и мангак.
Мы также приветствуем распространение этой информации в других
информационных сетях и на ваших блогах.
hsoyou: (Default)
Мне что-то стыдно стало: студия Ghibli выпускает новый мультик, а я все еще не посмотрели ни "Сказания Земноморья", ни "Ариэтти"... От нового мульта, правда, пока только песенка и плакат.



Кстати, наткнулась на старенькую мангу аж 1980 года с таким же названием, думала, по ней что ли сняли?.. Потом прочитала, что да, так и есть, мангу даже переиздали по такому случаю.



Сижу читаю сообщество про Миядзаки, интереснее всего про короткометражки. Я сама видела две: "В поисках дома" (очень понравилась) и "Охота на кита" (так себе). Что интересно, когда смотрела про кита, вспомнила, что видела уже этот мультик О_о Только он был советский.
Я недавно наткнулась на этот советский мультик, он, правда, существует. Снят в 1986 году по тому же самому рассказу Риэко Накагавы и называется "Я жду тебя,  кит". У меня не глюки были))
hsoyou: (Default)
Думаю над этим.


С одной стороны, не в моем вкусе, с другой - а интересно было бы почитать. Цена вопроса пока великовата, останавливает.
*****
Нашла пачку краснодарского риса (хз откуда, я такой не покупаю), сделала онигири. Лишь третий вышел действительно треугольный, только четвертый удалось завернуть в нори как следует. Всего пять получилось. Одним японским онигири можно наесться, одним моим обожраться((
*****
Хочу опять холодно.  Из-за отопления и +20 за бортом дышать нечем. 
hsoyou: (Default)
Совещание (Originally posted by [livejournal.com profile] alex_aka_jj at Совещание)

Петров пришел во вторник на совещание. Ему там вынули мозг, разложили по блюдечкам и стали есть, причмокивая и вообще выражая всяческое одобрение. Начальник Петрова, Недозайцев, предусмотрительно раздал присутствующим десертные ложечки. И началось. 
 — Коллеги, — говорит Морковьева, — перед нашей организацией встала масштабная задача. Нам поступил на реализацию проект, в рамках которого нам требуется изобразить несколько красных линий. Вы готовы взвалить на себя эту задачу? 
 — Конечно, — говорит Недозайцев. Он директор, и всегда готов взвалить на себя проблему, которую придется нести кому-то из коллектива. Впрочем, он тут же уточняет: — Мы же это можем? 
 Начальник отдела рисования Сидоряхин торопливо кивает: 
— Да, разумеется. Вот у нас как раз сидит Петров, он наш лучший специалист в области рисования красных линий. Мы его специально пригласили на совещание, чтобы он высказал свое компетентное мнение. 
— Очень приятно, — говорит Морковьева. — Ну, меня вы все знаете. А это — Леночка, она специалист по дизайну в нашей организации. 
 Леночка покрывается краской и смущенно улыбается. Она недавно закончила экономический, и к дизайну имеет такое же отношение, как утконос к проектированию дирижаблей... )
 


hsoyou: (Default)
Про "Алису" на японском. (оригинал тут)

Андрей Москотельников, фев 05, 2008

НОВЫЕ УЗЕЛКИ ДЛЯ ИСТОРИИ ПРО ХВОСТ,
или О переводе сказок Кэрролла – 2


статья под катом )

-----------------------------------------------------
Посвящается всем переводчикам, имеющим склонность к Злеям, Снеггам и прочим Сумкиным.

Издательство Мэнрос представляет:

Новый Улучшенный и Дополненный Перевод Знаменитых Книг Жанны Катерины Ролинг.

Издание полностью руссифицированно – все имена, названия и реалии будут наконец-то понятны любому выросшему на В. Крапивине и А. Алексине российскому читателю. (оригинал тут)
 

статья под катом )

hsoyou: (Default)
Пишет rumanager:

 
уж и не знаю))
Каждый третий россиянин считает, что Солнце вращается вокруг Земли. Большинство россиян уверены, что радиоактивность - дело рук человеческих (55%). Наши сограждане также убеждены в том, что антибиотики убивают вирусы так же, как и бактерии (46%). Треть опрошенных всерьез полагают, что Солнце вращается вокруг Земли (32%), причем за последние четыре года таких респондентов стало даже больше (с 28% в 2007 году). Чуть меньшая доля россиян утверждает, что первые люди жили в ту же эпоху, что и динозавры (29%).

Около четверти наших сограждан ошибочно полагают, что лазер работает, фокусируя звуковые волны (26%). Пятая часть опрошенных всерьез уверены, что пол ребенка определяют гены матери (20% против 25% в 2007 году) и что полный оборот Земля совершает вокруг Солнца за один месяц (с 14% в 2007 году до 20% в 2011 году). Примерно такая же доля россиян отрицает, что электроны меньше атомов (18%) и не верит в то, нынешние люди развились из ранних видов человека (17%).

Несколько реже россияне склонны отрицать тот факт, что кислород, которым мы дышим, производят растения (14%) и что радиоактивное молоко можно сделать безвредным, прокипятив его (11%). В меньшинстве - те, кто не согласен с такими открытиями, как движение континентов (9%) и высокая температура центра Земли (8%)

Научные заблуждения более свойственны женщинам, нежели мужчинам. Так, женщины чаще считают, что радиоактивность - дело человеческих рук (58% против 51% среди мужчин), верят в способность антибиотиков убивать вирусы так же, как и бактерии (48% против 43% соответственно) и более склонны утверждать, что Солнце является спутником Земли (34% против 29% соответственно). Впрочем, есть и исключение: мужчины чаще женщин верят в то, что лазер работает, фокусируя звуковые волны (29% против 23% среди женщин).

Инициативный всероссийский опрос ВЦИОМ проведён 29-30 января 2011 г. Опрошено 1600 человек в 138 населенных пунктах в 46 областях, краях и республиках России. Статистическая погрешность не превышает 3,4%.

wciom.ru/index.php?id=459&uid=111345


А знаете, я этому верю. На днях рассказывала брату, что вирусы не живые, и антибиотики на них не действуют.

hsoyou: (Default)
Ну, не весь день, я таки встала только в четыре, но почти.
Во накопала интересного себе на память.
-----------------------------------
Иллюстрации Туве Янссон и так понятно к чему. По ссылке их много, правда, все мелкие.



Довольно жуткий пост про японскую тотальную слежку. Все факты, в принципе, реальны, хотя есть несколько мелких художественных преувеличений. И тем не менее, несмотря на правдивость, пост мне не понравился общей истеричностью изложения и агрессией по отношению к инакомыслящим-японцам. Но мне хочется проиллюстрировать одну из причин, по которой я вообще перестала думать об учебе в Японии - это именно моё неприятие общественного давления. В таком объёме я на себе всё это за месяц почувствовать, конечно, не успела, но ежевечерние расспросы сэнсэев и хозяев "куда мы ходим" раздражали. С другой стороны, понять их тоже можно: они за нас отвечали перед властями.

Ещё раз о транскрипции и транслитерации, для разнообразия - на примере корейского. Больше спорить не о чём.

Ну и на закуску забавный пост про анимэ. В целом, он выглядит глупо, но отдельные мысли мне понравились. Тем более, что я сама анимэ en masse недолюбливаю по схожим причинам (я имею в виду штампы и зашоренность мышления). Ну, мне можно, у меня стаж 20 лет практически))
hsoyou: (Default)
Прочитала статью про фэнтези. В ней разбираются причины, по которым большинство произведений в этом жанре кажутся глупыми (мне тоже кажутся). И основной причиной называется следующая:
"Сюжет борьбы абсолютного добра с абсолютным злом известен многие тысячи лет, и почти все, что можно было сказать на эту тему, было сказано "еще до полета братьев Монгольфье". Ошибка тривиальности. Притом, сюжетообразующего уровня... Проблемы, которые можно было решить в рамках антагонистической дуальной модели Вселенной , давно решены." Типа, глупо снова и снова писать про чёрное и белое.
Ну да, большинство фэнтезийных книг именно про это. Точнее, и про это тоже. Потому что в моем понимании, это не главная сюжетообразующая черта жанра фэнтези. Наверное, я просто очень мало книг читала, в которых главная мысль заключена в борьбе абсолютного добра с абсолютным злом. 
-------------
А еще у меня совершенно другие критерии деления на фантастику и фэнтези. Точнее, у меня всего один критерий. Фантастика (и НФ в частности) находится внутри современных научных теорий мироустройства, а фэнтези снаружи.
hsoyou: (hsoyou)
Я уже давно помаленьку читаю книжки об айнах, параллельно с книжками про японцев. И у меня всегда было ощущение, что я читаю о какой-то мёртвой древней культуре. После этого оно усилилось.
___________________
Заодно выложу этнографический материал, который мне перепал случайно в Японии. Это диск с героическими песнями о богах, напетыми Сирасавой Набэ. К диску прилагалось несколько книжек с переводами текстов на яп. и англ., комментариями и статьями, я всё отфоткала, но лень разбирать и чистить. Может, позже выложу.
KAMUY YUKAR 75Mb

June 2014

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 09:14 am
Powered by Dreamwidth Studios